Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Nürnberger 1945

  • 1 Nürnberger

    Nürnberger I m -s, = жи́тель Нюрнберга
    Nürnberger II a inv нюрнбе́ргский
    das Nürnberger Ei "нюрнбе́ргское яйцо́" (стари́нные карма́нные часы́)
    Nürnberger Gesetze Нюрнбе́ргские зако́ны (раси́стские зако́ны фаши́стской Герма́нии)
    Nürnberger Prozeß Нюрнбе́ргский проце́сс (над гла́вными вое́нными престу́пниками, 1945 Nürnberger 1945 гг.)
    Nürnberger Trichter иро́н. "ню́рнбергская воро́нка" (ме́тод безду́много вда́лбливания зна́ний), ната́скивание
    Nürnberger Tand нюрнбе́ргские игру́шки

    Allgemeines Lexikon > Nürnberger

  • 2 Nürnberger

    I m -s, = II adj inv
    das Nürnberger Ei — "нюрнбергское яйцо" ( старинные карманные часы)
    Nürnberger GesetzeНюрнбергские законы (расистские законы фашистской Германии, 1935 г.)
    Nürnberger ProzeßНюрнбергский процесс (над главными военными преступниками, 1945-1946 гг.)
    Nürnberger Trichterирон. "нюрнбергская воронка" ( метод бездумного вдалбливания знаний), натаскивание

    БНРС > Nürnberger

  • 3 Nürnberger

    Nǘrnberger a inv
    нюрнбе́ргский

    Nürnberger Ei — «нюрнбе́ргское яйцо́» ( старинные карманные часы)

    Nürnberger Prozß — Нюрнбе́ргский проце́сс (над главными нацистскими военными преступниками, 1945—1946 гг.)

    Nürnberger Ges tze — Нюрнбе́ргские зако́ны (расистские законы фашистской Германии, 1935 г.)

    Nürnberger Tr chter ирон. — «нюрнбе́ргская воро́нка» ( механическое вдалбливание знаний)

    Большой немецко-русский словарь > Nürnberger

  • 4 Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess

    m
    Нюрнбергский процесс над главными военными преступниками суд над главными нацистскими военными преступниками, проводился в соответствии с Лондонским соглашением 1945 с 20.11.1945 по 1.10.1946 в г. Нюрнберге

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess

  • 5 Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    pl, ист.
    Нюрнбергский процесс, судебный процесс над главными нацистскими военными преступниками. В Нюрнберге с 20.11.1945 г. по 1.10.1946 г. работал Международный военный трибунал (Internationales Militärgerichtshof, IMG), созданный СССР, США, Великобританией и Францией. К ответственности были привлечены высшие военные и государственные деятели фашистской Германии, в т.ч. Геринг, Кейтель, Кальтенбруннер, Крупп. Двенадцать человек приговорены к смертной казни, семь к пожизненному или длительным срокам заключения. Были признаны преступными руководящий состав НСДАП и охранные отряды этой партии (СС), служба безопасности (СД), государственная тайная полиция (гестапо). Процесс разоблачил сущность германского фашизма, его планы уничтожения государств и народов, опасность фашизма для всего человечества. На процессе впервые в истории агрессия была названа тягчайшим преступлением против человечества Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Göring Hermann, Zitadelle Spandau, Spandauer Gefängnis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

  • 6 im Nürnberger Prozess

    предл.
    ист. на Нюрнбергском процессе (20.11.1945-01.10.1946)

    Универсальный немецко-русский словарь > im Nürnberger Prozess

  • 7 Nürnberg

    Нюрнберг, второй по величине (после Мюнхена) город в федеральной земле Бавария, "столица" Франконии. Расположен по обеим сторонам реки Пегниц (Pegnitz). Крупный промышленный, торговый и культурный центр Южной Германии, который часто называют "второй столицей" Баварии. Порт европейского значения на Рейнско-Майнско-Дунайском канале. Университетский город. "Wenn einer Deutschland kennen und Deutschland lieben soll, wird man ihm Nürnberg nennen, der edlen Künste voll", – писал поэт Шенкендорф в 1814 г. Образные названия Нюрнберга отражают его историю, культурные и народные традиции, например, "Meistersingerstadt" (город майстерзингеров), "Dürerstadt" (город Дюрера) – в 1984 г. недалеко от дома, в котором некогда жил Дюрер, установлен памятник-пародия на знаменитого дюреровского зайца. Нюрнберг называют также городом Ганса Закса (Hans-Sachs-Stadt), городом игрушек (Stadt des Spielzeugs), городом рождественского базара "Кристкиндль" (Stadt des Christkindlmarkts), городом пряников и сосисек (Stadt der Lebkuchen und der Bratwürste) и др. Фридрих Барбаросса построил в Нюрнберге императорский пфальц, с 1424 по 1796 г. в городе хранились символы власти императоров Священной римской империи – имперская корона, скипетр и держава. Согласно "Золотой булле" каждый новопомазанный германский император должен был провести свой первый сейм в Нюрнберге. Во время наполеоновских войн реликвии были переправлены в Вену и вернулись в Нюрнберг после аншлюса Австрии в 1938 г., чтобы исторически легитимировать режим нацистов. В 1945 г. были возвращены в Вену. С 1933 по 1938 гг. здесь ежегодно проводились съезды национал-социалистов (Stadt der Naziparteitage). Для пропагандистских шоу и факельных шествий к северу от города А.Шпеер построил помпезный комплекс с гигантским стадионом (фильм Лени Рифеншталь "Триумф воли"), в настоящее время используется для рок-концертов. В Нюрнберге были приняты расистские законы, названные "нюрнбергскими", здесь состоялся процесс над военными преступниками. Здесь родились скульптор Штос Файт, физик Георг Ом, "отец экономического чуда" Людвиг Эрхард, советник двух президентов США Генри Киссинджер, семья которого покинула Германию в 1938 г. Год основания Нюрнберга 1050 г., когда в хронике впервые упоминается "Nourenberc" (предположительно, Felsberg – "скала") Bayern, Franken 2), Rhein-Main-Donau-Kanal, Die Meistersinger von Nürnberg, Dürer Albrecht, Sachs Hans, Schenkendorf Max von, Pfalz 1), Ohm Georg Simon, Nürnberger Christkindlmarkt, Nürnberger Lebkuchen, Nürnberger Rostbratwürstchen, Stoß Veit, Erhard Ludwig, Heiliges Römisches Reich, Falscher Waldemar, Goldene Bulle, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Speer Albert, Riefenstahl Leni, Nürnberger Gesetze, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Germanisches Nationalmuseum, Museum für Geschichte des Nationalsozialismus, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Bilderbogen, Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nürnberg

  • 8 Zweiter Weltkrieg

    Вторая мировая война (1939-1945), крупнейшая в истории война, развязанная Германией, Италией и Японией. Началась 1 сентября 1939 г. нападением Германии на Польшу. В 1940 – начале 1941 гг. германские войска оккупировали Данию, Норвегию, Бельгию, Нидерланды, Люксембург, Францию, Грецию, Югославию. 21 июня 1941 г. Германия напала на Советский Союз. На всех захваченных территориях царили террор и геноцид. В 1941-1942 гг. сложилось ядро антигитлеровской коалиции (СССР, Великобритания, США). Поражение германской армии в Московской битве (зима 1941-1942 гг.) означало срыв гитлеровского плана молниеносной войны, в Сталинградской (зима 1942 -1943 гг.) и Курской (лето 1943 г.) – окончательную утрату германским командованием стратегической инициативы. В июле-августе 1943 г. войска союзников СССР по антигитлеровской коалиции высадились в Италии, в июне 1944 г. в Нормандии, открыв второй фронт. В 1944-1945 гг. советские войска освободили страны Центральной и юго-восточной Европы, в апреле 1945 г. союзные войска освободили Северную Италию, заняли западную Германию. 2 мая советские войска заняли Берлин. 8 мая 1945 г. в предместье Берлина Карлсхорсте представители германского командования подписали акт о безоговорочной капитуляции. Решение о послевоенном будущем Германии было принято союзниками в 1943 г. на Тегеранской, в 1945 г. на Ялтинской и Потсдамской конференциях. Германия потеряла большие территории на востоке, откуда немецкое население было выселено. Расформирована немецкая армия, Германия разделена на зоны оккупации, которыми державы-победительницы (СССР, США, Великобритания, Франция) должны были управлять до формирования демократических структур Hitler Adolf, Wannseekonferenz, Potsdamer Konferenz, Deutsch-Russisches Museum, Vertriebene, Volksdeutsche, Besatzungszonen, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Oder-Neiße-Linie, Deutsche Ostgebiete, Weiße Rose, Rote Kapelle, Brandt Willy, Bundesrepublik Deutschland, Deutsche Demokratische Republik, Berlin (West)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zweiter Weltkrieg

  • 9 Hitler Adolf

    Гитлер Адольф (1889-1945), политический деятель Германии, родился в Браунау (Австрия). Пангерманские настроения сформировались в юношеские годы, участие в Первой мировой войне в составе германской армии и унизительное для Германии поражение сделали жажду реванша целью его жизни. В 1919 г. в Мюнхене сближается с небольшой группой националистически настроенных ветеранов из Германской рабочей партии, с 1921 г. председатель Национал-социалистической рабочей партии Германии. В 1932 г. потерпел поражение на выборах рейхспрезидента Ваймарской республики. После победы национал-социалистов в парламентских выборах 1933 г. был назначен рейхсканцлером, в 1934 г. объединил в одном лице посты рейхспрезидента и рейхсканцлера. Непосредственный инициатор развязывания Второй мировой войны, поставил европейскую цивилизацию на грань уничтожения. Один из главных организаторов массового истребления военнопленных и мирного населения в оккупированных странах. Покончил жизнь самоубийством 30.4.1945 г. На Нюрнбергском процессе признан главным нацистским военным преступником <настоящая фамилия Шикльгрубер – Schicklgruber> Erster Weltkrieg, Weimarer Republik, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Hitler-Putsch, Mein Kampf, Berghof bei Berchtesgaden, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hitler Adolf

  • 10 Internationaler Militärgerichtshof

    (in Nürnberg)
    Международный военный трибунал (в Нюрнберге)
    международный судебный орган по преследованию и наказанию главных военных преступников европейских стран, сражавшихся на стороне фашистской Германии; был образован 8.8.1945 по Лондонскому соглашению между правительствами СССР, США, Великобритании и Франции

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Internationaler Militärgerichtshof

  • 11 Londoner Abkommen

    n
    Лондонское соглашение
    договоренность между Францией, Великобританией, СССР и США (1945) о санкциях против военных преступников; соглашение явилось основой для Нюрнбергского процесса

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Londoner Abkommen

  • 12 Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei

    (NSDAP)
    Национал-социалистическая рабочая партия Германии (НСДАП)
    официальное название фашистской партии Германии (1919-1945), возглавлявшейся с 1921 А. Гитлером; у власти с 1933; была организационной основой фашистской диктатуры; ликвидирована после разгрома фашизма во 2-й мировой войне

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei

  • 13 SA

    (сокр. от Sturmabteilungen)
    CA; штурмовые отряды
    полувоенные соединения Национал-социалистической партии в Германии в 1921-1945; орудие террора и физической расправы с противниками нацистского режима; после путча Рема в 1934 их место в иерархии нацистов заняли отряды СС; Международным военным трибуналом в Нюрнберге признаны преступной организацией

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > SA

  • 14 Sturmabteilungen

    (сокр. от Sturmabteilungen)
    CA; штурмовые отряды
    полувоенные соединения Национал-социалистической партии в Германии в 1921-1945; орудие террора и физической расправы с противниками нацистского режима; после путча Рема в 1934 их место в иерархии нацистов заняли отряды СС; Международным военным трибуналом в Нюрнберге признаны преступной организацией

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Sturmabteilungen

  • 15 Bormann Martin

    Борман Мартин (1900-1945?), ближайший советник рейхсканцлера Германии А.Гитлера, руководитель партийной канцелярии, самый могущественный человек Третьего рейха после Гитлера. В конце войны его следы затерялись, его гибель (смерть) считается недоказанной. На Нюрнбергском процессе заочно приговорён к смертной казни как один из главных военных преступников Hitler Adolf, Drittes Reich, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bormann Martin

  • 16 Museum für Geschichte des Nationalsozialismus

    Музей истории национал-социализма, в Нюрнберге. Аутентичные документы, фотографии, фильмы, материальные предметы отражают период господства фашисткой диктатуры в Германии (1933-1945). Размещается в здании, первоначальный проект которого предусматривал строительство грандиозного "германского Колизея" (deutsches Kolosseum) с залом на 50 тыс. мест. Недостроенное здание видоизменено для музейных целей по плану австрийского архитектора Гюнтера Доминха. Основан в 2001 г. Nürnberg, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Museum für Geschichte des Nationalsozialismus

  • 17 Potsdamer Konferenz

    f, ист.
    Потсдамская (Берлинская) конференция, совещание глав государств и правительств СССР, США и Великобритании по вопросам послевоенного устройства Европы, проходила с 17 июля по 2 августа 1945 г. в Потсдаме под Берлином. Приняла решение о демилитаризации и демократизации Германии и проведении суда над нацистскими военными преступниками. Решения конференции предусматривали преимущественное сельскохозяйственное развитие страны, демонтаж промышленных предприятий с целью выплаты репараций, ограничивали индустриальный рост уровнем 1932 года. По результатам конференции было принято Потсдамское соглашение (Potsdamer Abkommen) Potsdam, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Potsdamer Konferenz

  • 18 Wolf Markus

    Вольф Маркус (1923-2006), политический деятель, сын писателя Ф.Вольфа. С 1933 г. жил в СССР. С мая 1945 г. редактор и комментатор Берлинского радио. Спецкорреспондент на Нюрнбергском процессе. В 1949-1951 гг. на дипломатической работе в Москве. С 1951 по 1987 г. работа в министерстве госбезопасности, в последние годы руководитель отдела внешней разведки, заместитель министра. В 1989 г. вышла его автобиографическая книга "Тройка" "Die Troika" Wolf Friedrich, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Stasi

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wolf Markus

См. также в других словарях:

  • Nürnberger — bezeichnet Einwohner der Stadt Nürnberg Nürnberger ist ein Kurzwort für den Nürnberger Lebkuchen die Nürnberger Rostbratwurst die Nürnberger Versicherung Nürnberger ist der Name folgender Personen: Bernhard Nürnberger, deutscher Maler und… …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Nachrichten — Beschreibung …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Straße (Dresden) — Nürnberger Straße Straße in Dresden …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Nachrichten — Type Regional daily newspaper Publisher Verlag Nürnberger Presse Druckhaus Nürnberg GmbH Co. Editor Bruno Schnell …   Wikipedia

  • Nürnberger Zeitung — Beschreibung regionale Tageszeitung Verlag Nordbayerische Verlagsgesellschaft mbH …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Kriegsverbrecherprozess —   In der Moskauer Dreimächteerklärung vom 30. Oktober 1943 hatten die USA, Großbritannien und die Sowjetunion die Bestrafung von Kriegsverbrechern angekündigt und gemeinsam mit Frankreich am 8. August 1945 im Londoner Abkommen die Einrichtung… …   Universal-Lexikon

  • Nürnberger Kriegsverbrecher-Prozesse — Auf der Anklagebank: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vorne), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse — Auf der Anklagebank: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vorne), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Prozess — Auf der Anklagebank: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vorne), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Tribunal — Auf der Anklagebank: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vorne), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess — Acht der 24 Hauptangeklagten in Nürnberg: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vordere Reihe von links), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»